คิม คาร์เดเชียน ดาราเรียลลิตี้ชื่อดังชาวอเมริกัน เผยเมื่อ 1 ก.ค.62 จะเปลี่ยนชื่อ “กิโมโน” หรือ “คิโมโน” แฟชั่นชุดชั้นในกระชับสัดส่วนที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หลังถูกชาวญี่ปุ่นวิจารณ์และประณามว่าไม่เคารพวัฒนธรรมการแต่งกายสตรีชาวญี่ปุ่น “ปล่อยคอลเลกชันนี้ออกมาด้วยความตั้งใจจริงและพอใจกับผลตอบรับที่ได้กลับมาเลือกคำนี้เพราะมีคำว่า “Kim” อยู่ด้วย” คาร์เดเชียนกล่าว
ข่าวการยอมถอยของคาร์เดเชียนมีขึ้นขณะนายฮิโรชิเหงะ เซโกะ รมว.การค้าของญี่ปุ่น แถลงเตรียมส่งเจ้าหน้าที่ด้านสิทธิบัตรไปสหรัฐฯใน 9 ก.ค. หารือกรณีคาร์เดเชียนใช้คำว่า กิโมโน ตั้งชื่อแฟชั่นชุดกระชับสัดส่วน
รมต.เซโกะระบุด้วยว่า กิโมโน ได้รับการยอมรับทั่วโลกว่าเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของญี่ปุ่น แม้แต่ในสหรัฐฯ กิโมโนเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นวัฒนธรรมของชาวญี่ปุ่น จะติดตามเรื่องนี้อย่างใกล้ชิด.