กองทัพเมียนมาแถลงขอโทษเมื่อ 3 ก.ย. และยอมรับว่าภาพ 2 ภาพในหนังสือเกี่ยวกับวิกฤติชาวโรฮีนจาในรัฐยะไข่ ชื่อว่า “เมียนมา โพลิติคส์ แอนด์ ทัตมาดอว์ : พาร์ท 1” ที่หน่วยงานในสังกัดกองทัพเมียนมาเพิ่งตีพิมพ์เผยแพร่ว่า ใช้ภาพประกอบ 2 ภาพ ในหนังสือไม่ถูกต้อง โดยจริงๆแล้ว เป็นภาพเหตุความรุนแรงในแทนซาเนียและอีกภาพเป็นภาพเหยื่อความรุนแรงในสงครามปลดแอกปี 1971 ของบังกลาเทศ แต่ไม่ระบุถึงการเขียนบรรยายใต้ภาพที่ผิดซึ่งระบุว่า ชาวโรฮีนจาจากบังกลาเทศกำลังเข้าเมียนมา แต่แท้จริงแล้วเป็นภาพนาทีชาวโรฮีนจาที่เมียนมาเรียกว่าเบงกาลีกำลังหลบหนีจากเมียนมา ก่อนหน้านี้ นายกฯชีค ฮาซินาของบังกลาเทศ ประณามการใช้ภาพปลอมในหนังสือว่าเป็นเรื่องน่าเกลียดและทำลายชื่อเสียงกองทัพเมียนมาในเวทีระหว่างประเทศ

การแถลงขอโทษมีขึ้นขณะเมียนมาเข้มงวดการทำงานของสื่อทั้งการรายงานข่าวกองทัพในพื้นที่ขัดแย้งกลุ่มชาติพันธุ์และการบินอากาศยานไร้คนขับ (โดรน) ในกรุงเนปิดอว์ ศาลเมียนมาเพิ่งตัดสินจำคุกนักข่าว 2 คนของสำนักข่าวรอยเตอร์ นาน 7 ปี เพราะละเมิด ก.ม.ความลับแห่งชาติ หลังทำข่าวเหตุฆ่าหมู่ในรัฐยะไข่.
...
