สูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ แต่ถ้าคนสูบดันเป็นผู้นำสูงสุด “เกาหลีเหนือ” เป็นเราจะกล้าตักเตือนไหม?
งานนี้มีคนจริง คือ ชุย อุย ยอง ผู้อำนวยการสภาความมั่นคงเกาหลี ใต้ ที่ไปเจรจาการทูตถึงถิ่นกรุงเปียงในรอบ 11 ปี โดยระหว่างนั่งโต๊ะสนทนา นายชุยทักผู้นำ คิม จอง อึน ที่หยิบบุหรี่ขึ้นมาสูบปุ๋ยๆอย่างสบายอารมณ์ ว่า “เลิกดีไหมนั่นนะ มันไม่ดีต่อสุขภาพ”
แน่นอนว่าตามวัฒนธรรมเกาหลี (หรือในเอเชีย) ที่เคารพผู้สูงอายุ การที่นายชุย วัย 71 ปี เตือนผู้นำคิมวัย 34 ปี จึงไม่ใช่เรื่องแปลก แต่ตอนนั้นห้องประชุมนั่งเกร็งแข็งทื่อ เพราะรู้กิตติศัพท์ดีว่า คิม จอง อึน ชอบการสูบบุหรี่ แถมมีอารมณ์ฉุนเฉียวระดับเวิลด์คลาส สันติภาพจะพังเอาดื้อๆ
พล.อ.คิม ยอง โชล อดีต ผอ.ข่าวกรองเกาหลีเหนือ บอกกลัวมาก ทุกคนคิดคำไปต่อกันไม่เป็นแล้ว แต่ปรากฏ รี โซล จู ภริยาของผู้นำคิม ตอบยิ้มหวานว่าหนูเตือนสามีหลายครั้ง แต่เจ้าตัวไม่ฟังเลย
เท่านั้นบรรยากาศคลี่คลายทันที เจรจาครั้งประวัติศาสตร์ ลงเอยได้เพราะหญิงหัวไว.
ฮัตสึเนะ