กัลลิเ​วอ​ร์​ผจญ​ภัย ที่​สร้าง​เป็นภาพยนตร์ครั้ง​ล่า​สุด.

สวัสดี​ปี​ใหม่​ไทย​ค่ะ​ท่าน​ผู้​อ่าน​ที่รัก​ทุก​ท่าน แม้​จะ​เลย​วัน​มหา​สงกรานต์​มา 3-4 วัน​แล้ว แต่​วัน​นี้​ก็​น่า​จะ​ยัง​ถือ​ได้​ว่า อยู่​ใน​ช่วง​เทศกาล​ปี​ใหม่​ไทย​นะ​คะหลายๆท่าน​อาจจะ​ได้​ไป​เที่ยวหรือ​กลับ​บ้านใน​ขณะ​ที่​ทั้ง​เด็กทั้ง​ผู้ใหญ่​ก็ได้​สนุกสนาน​กับ​การละ เล่น​ใน​เทศกาล​สำคัญ​ของ​เรา​กัน​อย่าง​ชื่นมื่น

เห็น“ชาว​เรา” เล่น​สนุก​กัน​อย่าง​นี้​แล้ว ทำให้​ นึกถึง“ชาวเขา”ค่ะ ชาวเขา​ที่​ว่า​นี้ ไม่ได้​หมาย​ถึง​ชาวเขา​แบบ​ที่​อยู่​พื้นที่​สูง​ทาง​เหนือ​นะ​คะ แต่​หมาย​ถึง​ประชากร​ที่​เป็น​แบบ​อื่น รูปลักษณ์​ที่​ต่าง​ไป​จาก​เรา สิ่ง​มี​ชีวิต​ที่​มี​วัฒนธรรม อารยธรรม​เป็น​ของ​ตัว​เอง ซึ่ง​เผลอๆจะ​เหนือ​กว่า​มนุษย์​อย่าง​เราๆด้วย ที่​สำคัญพวก​เขา​ไม่ได้​ออก​มา​ให้​เรา​เห็น​กัน​ได้​บ่อยๆถ้า​ไม่​โชค​ดี​ จริงๆก็​ยาก​จะ​เจอ เพราะ​พวก​เขา​ค่อนข้าง​จะ​เก็บเนื้อเก็บตัว​มากทั้งๆที่​เป็น​กลุ่ม​คน​ ที่รัก​สนุก​มาก​กว่า​ชาว​เรา​เยอะ​เลย​ทีเดียว

...

รูป​จำลอง​มนุษย์​ฮ​อบ​บิ​ต​แห่ง​อินโดนีเซีย.

นั่นแน่...ชัก​สงสัย ​กัน​แล้ว​ใช่​ไหม​คะ​ว่า​หมาย​ถึง​ใครไทยรัฐ ซัน​เดย์​สเปเ​ชี​ยล โดย​ทีม​งาน​นิตยสาร​ต่วย’​ตูน กำลัง​จะ​พา​ท่าน​ผู้​อ่าน​ไป​พบ​กับ​ประชากร​ที่​เชื่อ​กัน​ว่า มี​อยู่​จำนวน​มาก​ใน​โลก​เรา แต่​พวก​เขา​ขี้​อาย​เกิน​กว่า​จะ​ออก​มา​ใช้​ชีวิต​ร่วม หรือ​ให้​พวก​เรา​ได้​เห็น​กัน​ง่ายๆ นั่น​คือเหล่า​คน​ร่าง​เล็ก

มีความ​เชื่อ​มากมาย​อยู่​ทั่ว​โลก​ทีเดียว​ค่ะ​ว่า มี​คน​ร่าง​เล็ก​จิ๋ว​แอบ​อาศัย​อยู่ ความ​เชื่อ​ที่​ว่า​นี้ มี​อยู่​ใน​เรื่อง​เล่าตำนาน​และ​นิทาน​พื้นบ้าน​ของ​หลาย​วัฒนธรรม เช่น ไอร์แลนด์ กรีซ ฟิลิปปินส์ หมู่เกาะฮาวาย อินโดนีเซีย ชน​พื้นเมือง​อเมริกา ฯลฯ เรียก​ว่า มี​มากมาย​จน​ยาก​จะ​เชื่อ​ว่าเป็น​เพียง​ความ​เพ้อ​ฝัน แต่​น่า​จะ​มี​อยู่จริง​และ​หลายๆคน​ก็​บอก​ว่า​เคย​เห็น​มา​กับ​ตา​ตัว​เอง

ใน ​ความ​เชื่อ​ที่​มี​กระจาย​อยู่​ทั่ว​โลก​นี้ เล่า​สืบ​ต่อ​กัน​มา​ว่า นาน​มา​แล้ว พร้อมๆกับ​การ​เริ่ม​ต้น​ของ​มนุษย์ ยัง​มี​คน​ตัว​เล็ก​จิ๋ว ขนาด​ประมาณ 1 ฝ่า​มือ​ของ​มนุษย์​เรา​อา​ศั​ยอ​ ยู่ชน​พื้นเมือง​ใน​อเมริกา​มี​ตำนาน​ที่​เล่า​ต่อ​กัน​มา​ว่า มี​ชน​เผ่า Little People หรือ​คน​ตัว​เล็กอาศัย​อยู่​ใน​ป่า ใกล้​กับ​ภูเขา​ทราย หรือ​แถว​แนว​โขด​หิน​ที่​อยู่​ใกล้​กับ​แหล่ง​น้ำ​ใหญ่ๆ เช่น บริเวณ​ทะเลสาบ

คน​ตัว​เล็ก​เหล่า​นี้ ส่วน​ใหญ่​มี​ลักษณะ​เหมือน​มนุษย์​เราแต่​เพียง​ย่อ​ส่วน​ลง​ไป​เท่านั้น แต่​ก็​มี​คน​ที่​เคย​พบ​เห็น​บาง​คน​บอก​ว่า พวก​เขา​แตก​ต่าง​ออก​ไป เช่น มี​ขน​ที่​หน้า หรือ​มี​เขา​บน​หัว แต่​ที่​แน่ๆพวก​เขา​ไม่ค่อย​จะ​ยอม​ โผล่​ออก​มา​ให้​เจอ​กัน​จังๆและ​หาก​จะ​ไป​ไหน​มา​ไหน ก็​มัก​จะ​เดินทาง​เป็น​กลุ่มๆ หลายๆคน และ​มี​เรือ​แค​นู​ขนาด​เล็ก​เป็น​พาหนะ​ไป​ตาม​ลำ​น้ำ

วิล​เลียม เบลค กวี​และ​จิตรกร​ชาว​อังกฤษ.

ตำนาน​พื้น เมือง​เล่า​ขาน​กัน​ว่า แม้​คน​ตัว​เล็ก​พวก​นี้​จะ​ขี้​อาย แต่​หาก​มี​โอกาส ก็​มัก​จะ​ล้อ​เล่น​กับ​มนุษย์​ด้วย​การ​ร้องเพลง​ด้วย​เสียง​สดใส แต่​ซ่อน ​ตัว​จาก​สายตา​ของ​คน​ที่​อยาก​รู้​อยาก​เห็น เรียก​ว่า แกล้ง​ร้องเพลง​เพราะๆแล้วให้​มนุษย์​หลง​เดิน​ตาม​เสียง​จน​งง​เต็ก...​ หรือ​บาง​คน​ก็​อาจจะ​คิด​ว่า​เจอะ​ผีหลอก​เข้า​ซะ​อย่าง​นั้น แต่​หาก​เป็น​คน​ที่​เชื่อ​ตาม​ตำนาน​เก่า​แก่ ก็​ค่อยยังชั่ว เพราะ​ไม่​ต้อง​กลัว​ว่า​จะ​เป็น​ผี​สาง​นางไม้​ที่ไหน แต่​เป็น​เหล่า​คน​ตัว​จิ๋ว​ที่​แอบ​แกล้ง​เล่นๆเท่านั้น

นอกจาก​นี้   ยัง​ว่า​กัน​ว่า คน​ตัว​จิ๋ว​พวก​นี้​เป็น​เหมือน​นางงาม​ไทย คือ​รัก​เด็ก  ทำให้​บาง​ครั้ง เมื่อ​เจอ​เด็ก​น้อยหน้า​ตา​น่า​รัก​ก็​อาจจะ​แอบ​มา​ขโมย​ไป​จาก​พ่อ​แม่​ ซะ​หน้าตา​เฉย โดยเฉพาะ​ใน​กรณี​ที่​เป็น​พ่อ​แม่​ที่​ไม่​เอา​ไหน ไม่​ดูแล​ลูก หรือ​ ทำร้าย​ลูก พวก​คน​ตัว​จิ๋ว​ก็​จะ​มา​ช่วย​ไป ​เลี้ยงดู​อุ้มชู​แทน และ​ด้วย​ความ​รัก​เด็ก​นี่เอง ที่​ทำให้​เด็ก​เป็น​กลุ่ม​เป้าหมาย​ที่​ได้​พบ​เจอ​คน​ตัว​จิ๋ว​มาก​กว่า​ ผู้ใหญ่ แต่​พอ​มา​เล่า​ให้​ผู้ใหญ่​ฟัง ก็​โดน​หา​ว่า​ตาฝาดเพ้อเจ้อจินตนาการ​ไป​เอง ทำให้​เมื่อ​โต​ขึ้น เด็ก​จำนวน​มาก​ก็​หลงลืม​เพื่อน​ที่​เคย​เจอ​เมื่อ​เยาว์​วัย​ไป

แต่ ​ผู้ใหญ่​บาง​คนที่​โชค​ดี ก็​อาจจะ​ได้​เจอ​คน​ตัว​จิ๋ว​ด้วย มี​ตำนาน​ใน​ยุโรป​เล่า​ว่า  หาก​คน​ตัว ​จิ๋ว​ถูก​พบ​เจอ​โดย​มนุษย์​ผู้ใหญ่ พวก​เขา​จะ​อ้อนวอน​ขอ​ให้​คน​ที่​พบ​เห็น​เก็บ​เรื่องราว​ของ​การ​เจอ​กัน​ ไว้​เป็น​ความ​ลับแลก​กับ​สัญญา​ที่​ว่า เมื่อ​ไหร่​ที่​ต้องการความ​ช่วยเหลือ พวก​เขา​จะ​มา​โดย​ไม่​รอ​ช้า และ​นี่​ก็​กลาย​เป็น​เทพนิยาย หรือ​นิทาน​พื้นบ้าน​ใน​หลายๆประเทศ ที่​มัก​จะ​เล่า​กัน​ว่า  ใน​ยาม​คับขัน หรือ​มี​ปัญหา ก็​จะ​มี​คน​ตัว​เล็ก​ออก​มา​ช่วย​คน​ที่​เดือดร้อน โดยเฉพาะ​ผู้​ที่​เก็บ​เรื่องราว​ของ​พวก​เขา​ไว้​เป็น​ความ​ลับ

...

กัลลิเ​วอ​ร์​ผจญ​ภัย ผล​งาน​อัน​โด่งดัง​ของ​โจนาธาน สวิฟท์.

เรื่อง ​ทำนอง​นี้สอด คล้อง​กับ​ความ​เชื่อ​เก่า​แก่​ของ​ชาว​ไอ​ริ​ช​ที่​ว่า เหล่า​คน​ตัว​เล็ก หรือ​ภูติ​จิ๋ว​จะ​แอบแฝง​อยู่​ตาม​สุมทุม​พุ่ม​ไม้ และ​จะ​คอย​อวย​ชัย​ให้​พร​มนุษย์​ที่​ทำ​ดี และ​ให้​ความ​เคารพ​แก่​พวก​เขา โดยเฉพาะ​อย่าง​ยิ่ง คน​ที่​ ให้​ความ​เคารพ​ต่อ​ธรรม-ชาติอันเป็น​ที่​อาศัย​ของ​คน​ร่าง​จ้อย

นักศึกษา ​เรื่อง​ตำนาน​บาง​คน​เชื่อ​ว่า ความ​คิด​เรื่อง​คน​ตัว​จิ๋ว ที่​กลาย​มา​เป็น​เรื่อง​ภูติจิ๋ว เป็น​เรื่องที่​สืบ​ทอด​ความ​เชื่อ​เก่า​แก่​มา​จาก​พวก​เซล​ติ​ค ชน​เผ่า​โบราณ​ใน​ยุโรป ที่​เล่า​กัน​แบบ​ปากต่อปาก​กัน​มา​ว่า เดิมที​คน​ตัว​เล็ก​เป็น​ชาว​เผ่า​อีก​เผ่า​หนึ่ง​ของ​โลก​เรา แต่​ด้วย​ความ​ที่​มี​ร่าง​กระจ้อยร่อย ก็​เลย​ถูก​พวก​มนุษย์​ตัว​ใหญ่​อย่าง​เราๆ รุก​ไล่​พื้นที่​อยู่​อาศัย​ของ​พวก​เขา จน​ต้อง​หนี​ไป​หลบ​ซ่อน​ตัว​อยู่​ใน​ป่า​ลึก กลาย​เป็น​ชน​เผ่า​ที่​กลาย​เป็น​ปริศนา และ​บางที​ก็​เล่า​กัน​ว่า พวก​เขา​กลาย​เป็น​ภูติ หรือ​วิญญาณ​แห่ง​โลก ที่​อาจจะ​อยู่​ลึก​ลง​ไป​ใต้​พื้น​พสุธา รอ​คอย​เวลา​ที่​จะ​ออก​มา “กวน​ใจ” คน​เล่น​เป็น​พักๆ

...

ฮ​อบ​บิ​ต​กับ​มนุษย์.

โลก​ของ​คน​ เหล่า​นี้ กลาย​เป็น​โลก​ต้อง​ห้าม โลก​ที่​มอง​ไม่​เห็น ใคร​ก็​เข้าไป​ไม่ได้ หาก​ไม่ได้​รับ​อนุญาต และ​เมื่อ​ความ​เชื่อ​นี้​ถูก​ถ่ายทอด​มา​ถึง​ชาว​อังกฤษ​โบราณ มัน​ก็​กลาย​เป็น​ดิน​แดน​ที่​เป็น​ที่​รู้จัก​กัน​ใน​นาม อ​วา​ลอน...ชื่อ​นี้​ท่าน​ที่​ติดตาม​นิตยสาร​ต่วย’​ตูน พิเศษ​บ่อยๆ อาจจะ​คุ้นเคย​ดี​นะ​คะ เพราะ​เป็น​สถาน​ที่​ที่​เชื่อ​กัน​ว่า กษัตริย์​อาเธอร์​เจ้าของ​ตำนาน​อัศวิน​โต๊ะกลม ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​แห่ง​อังกฤษ ได้​ไป​รักษา​พระองค์​อยู่​ที่​นั่น หลัง​เจ็บ​หนัก​จาก​การ​รบ และ​รอ​คอย​ วัน​ที่​จะ​กลับ​มา​อีก​ครั้งเมื่อ​อังกฤษ​ต้องการ

ใน​ขณะ​ที่​บาง​ ตำนาน​ไป​ไกล​กว่า​นั้น ด้วย​การ​บอก​ว่า พวก​คน​ตัว​เล็ก​ไม่​ใช่​ใคร​ที่ไหน แต่​เป็น​กลุ่ม​คน​ที่​ฝรั่ง​คุ้นเคย​กัน​ดี พวก​เขา​เป็น​ผู้​ทำ​ของขวัญ​ คริสต์มาส​ให้​ซานตาคลอส นั่น​คือพวก​เอ​ลฟ์ ซึ่ง​เป็น​คน​ร่าง​เล็ก​เหมือน ​เด็ก​ที่​ยัง​ไม่​โต​อยู่​ตลอด​เวลา และ​ร่าเริง​แจ่มใส​อยู่​เป็นนิจ

...

เผ่าพันธุ์​คน​แคระ.

แต่โดย​รวมๆแล้ว เมื่อ​นึกถึง​คน​ตัว​เล็กๆ คน​ส่วน​ใหญ่​ใน​ฝั่ง​ยุโรป​จะ​นึก​ไป​ถึง​เทวดา​ตัว​น้อย หรือ​ที่​มัก​จะ​เรียก​ขาน​กัน​ว่า​แฟ​รี่ ซึ่งวิล​เลียมเบลค กวีและ​จิตรกร​ชาว​อังกฤษ​มี​ชีวิต​อยู่​ใน​ช่วง ค.ศ.1757-1827 บันทึก​ไว้​ว่า เคย​ได้​บังเอิญ​เห็น​พิธี​ศพ​ของ​เหล่า​ภูติ​จิ๋ว​นี้​ใน​สวน เป็น​ขบวน​ของ​คน​ตัว​เล็ก​ที่​มี​ขนาด​และ​สี​เหมือนกับ​ตั๊กแตน​สี​เขียว แบก​ร่าง​ที่​วางวาย​มา​บน​ใบ​กุหลาบ และ​ทำ​พิธี​ฝัง​พร้อม​กับ​ขับ​ขาน​เสียง​เพลง​อัน​ไพเราะ และ​เมื่อ​จบ​พิธี พวก​เขา​ก็​อันตรธาน​หาย​ไป​อย่าง​ไร้​ร่องรอย

หัน ​มา​ดู​ทาง​เอเชีย​กัน​บ้าง มี​เรื่อง​เล่า​ใน​อินโด-นีเซีย​ว่า ใน​เกาะ​ที่​ห่างไกล มี​สิ่ง​มี​ชีวิต​รูปร่าง​คล้าย​มนุษย์ แต่​มี​รูปร่าง​เตี้ย เล็ก สูง​สุดๆก็​แค่​ประมาณ 1.5 เมตร คน​พื้นเมือง​เรียก​ขาน​ชน​กลุ่ม​นี้​ว่า อี​บู โกโก ซึ่ง​เป็น​ชน​เผ่า​ที่​มี​ภาษา​พูดมี​วัฒนธรรม​เป็น​ของ​ตน​เอง บาง​คน​ก็​เชื่อ​ว่า พวก​เขา​มี​อยู่จริง แต่​บาง​คน​ก็​บอก​ว่า อาจจะ​เป็น​เพียง​ลิง​ชนิด​หนึ่ง

แต่​ความ​คิด​นี้​ก็​ถูก​ลบล้าง​ไป (บ้าง) เพราะ​ใน​ปลาย​ปี ค.ศ. 2004 นัก​โบราณคดี​จาก​มหาวิทยาลัย​นิว​อิง​แลนด์ ออสเตรเลีย ได้​ประกาศ​การ​ค้น​พบ​ที่​ยิ่ง​ใหญ่ คือการ​ขุด​พบ​กระดูก​มนุษย์​วัย​ผู้ใหญ่ ที่​มีอายุ​ย้อน​หลัง​ไป​ถึง 18,000 ปี ใน​ถํ้า​หินปูน ใน​เขต​เลีย​ง​เบา เกาะฟลอเรส ประเทศ​อินโดนีเซีย

ถ้ำ​ที่​พบ​โครงกระดูก​ฮ​อบ​บิ​ต ใน​อินโดนีเซีย.

กระดูก มนุษย์​ที่​พบ​นี้ มี​ความ​สูง​เต็มที่​เพียง 1 เมตร มี​การ​ตั้ง​ชื่อเล่น​กัน​อย่าง​ไม่​เป็น​ทางการ​ว่า “ฮ​อบ​บิ​ต” ตาม​ชื่อตัว​ละคร​คน​แคระ​ใน​หนังสือ​เรื่อง​เดอะ ลอร์ด ออ​ฟ เดอะ ริ​งส์ และ​เมื่อ​พิจารณา​จาก​ยุค​สมัย​ที่ “ฮ​อบ​บิ​ต” เหล่า​นี้​เคย​เดิน​ตัว​ ตรง​อยู่​บน​โลก​เราก็​ทำให้​เชื่อ​ได้​ว่า พวก​เขา “เคย” อยู่ร่วม​ใน​ห้วง​เวลา​เดียว​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​เรา​มา​ก่อน

ด้วย​ หลากหลาย​เรื่องราว และ​หลักฐาน​เหล่า​นี้ ทำให้​เรา​เห็น​ได้​ชัด​ว่า คน​ตัว​จิ๋ว​มี​อยู่จริง อาจจะ​จิ๋ว​ถึง​ขนาด​ไม่​กี่​นิ้วหรือ​สูง​เป็น​เมตร แต่​พวก​เขา​ก็​มี​อยู่​แน่ๆ อาจจะ​เคย​ร่วม​สังคม​กับ​เรา หรือ​แตกแยก​ออก​ไป ใน​สังคม​อีก​โลก​หนึ่ง​ที่​เรา​มอง​ไม่​เห็น และหลาย​คน​ทึกทัก​เอา​ว่า นิยาย​เรื่อง กัลลิเ​วอ​ร์​ผจญ​ภัย ผล​งาน​อัน​ โด่งดัง​ของ​โจ​นา​ธาน สวิฟท์ ที่​ตัวเอก​ของ​เรื่อง คือกัลลิเ​วอ​ร์ได้​เดินทาง​ไป​พบ​เหล่า​คน​ตัว​จิ๋ว​นั้น อาจจะ​มา​จาก​แนว​คิดและ​ตำนาน​เหล่า​นี้​นี่เอง แต่​ หาก​มอง​ลึก​ลง​ไป​แล้ว​สวิฟท์​เขียน​เรื่อง​กัลลิเ​วอ​ร์​ออก​มา​ใน​แนว​ เสียดสี​สังคม​มาก​กว่า แต่​ไม่​ว่า​จุด​ประสงค์​ดั้งเดิม​จะ​เป็น​อย่างไร คน​ที่​อ่านหรือ​ชม​ภาพยนตร์​เรื่อง​กัลลิเ​วอ​ร์​ก็​อาจจะ​หวน​นึกถึง​ เรื่องราว​ของ​คน​ตัว​จิ๋ว​ใน​หลากหลาย​ตำนาน

ภาพ​ภูติ​จิ๋ว​แฟ​รี่​เริง​ระบำ วาด​โดย​วิล​เลียม เบลค.

นอกจาก​คน​ตัว​เล็ก​แล้วยัง​มี​ความ​เชื่อ​ว่า โลก​เรา​นี้ยัง​มี​โลก​อื่น​ที่​ซ้อนๆกัน​อยู่​อีก​ใน​หลาย​มิติ และ​อาจจะ​มี​มนุษย์​เผ่าพันธุ์​อื่นๆ เช่น ยักษ์ ซึ่ง​ก็​น่า​แปลก​เหมือนกับ​กรณี​ของ​คน​ตัว​จิ๋ว​ว่า ทำไม​แทบ​ทุก​ประเทศมี​เรื่อง​เล่า​เกี่ยว​กับ​ยักษ์ คนใน​อดีต​เคย​เห็น และ​อยู่ร่วม​กับ​ยักษ์ ก่อน​ที่​พวก​เขา​จะ​หลบ​ไป​อยู่​ใน​อีก​มิติ​หนึ่ง​หรือ​เปล่า??

และ ​กว่า​จะ​ตาม​หา​กัน​พบ​ว่า​พวก​เขา​เป็น​ใคร ตอน​นี้​ก็​ขอ​กลับ​ไป​เปิด​ดู​ดี​วี​ดี​เรื่อง​กัลลิเ​วอ​ร์​ที่เพิ่งออก​ ใหม่ แล้ว​นอน​ฝัน​ถึง​เพื่อน​ตัว​จิ๋ว​ก่อน​ดี​กว่า​ค่ะ.


"ทีมงานนิตยสาร ต่วย'ตูน"