...✘...a blue-eye boy ผู้พูดต้องการจะสื่อว่า เด็กผู้ชายคนนี้มีตาสีน้ำเงิน แต่ใช้ adjective ผิดครับ ถ้าจะให้ถูกต้องใช้คำคุณศัพท์ประสม ซึ่งหมายถึง การนำ adjective มารวมกับคำนามโดยมากมักจะมีเครื่องหมาย-คั่นกลาง เพื่อให้เกิด adjective ตัวใหม่ที่มีความหมายชัดเจนกว่าเดิม มีความเฉพาะเจาะจงมากกว่าเดิม เราเรียก adjective ตัวใหม่นี้ว่า compound adjective หรือคำคุณศัพท์ประสม
การสร้าง compound adjective ทำได้ 3 แบบ ขออนุญาตเรียนรับใช้แบบที่ 1 ก่อนนะครับ คือ adjective + คำนาม เช่น ...✔...a blue-eyed boy, a high-quality house, an old-fashioned house หรือ low-calorie food
บางคำนามเติม -ed ข้างท้าย บางคำนามไม่เติม มีหลักการดังนี้ครับ ถ้าเป็นคำนามที่มีความหมายเกี่ยวกับร่างกายจะต้องเติม -ed ที่คำนามนั้น อย่างเช่น a blue-eyed boy
คำนามที่ถูกนำมาเชื่อมกับคำ adjective เพื่อทำคำคุณศัพท์ประสมนี้ ไม่สามารถจะผันเป็นรูปพหูพจน์ได้อีกแล้วนะครับ เพราะถือว่าไม่ได้ทำหน้าที่เป็นคำนามแล้ว แต่มาทำหน้าที่ใหม่เป็นคำขยาย
การทำ compound adjective หรือคำคุณศัพท์ประสมแบบที่ 2 ก็คือ คำนาม + adjective เช่น a sugar-free drink “เครื่องดื่มที่ไม่มีน้ำตาล” เดี๋ยวนี้ท่านจะเห็นว่ามีโปรแกรมมากมายที่ผู้ใช้สามารถจะใช้ได้เลยโดยที่ไม่ต้องสอน เราเรียกว่า user-friendly programs ที่หมายถึง “โปรแกรมที่ง่ายต่อการใช้งาน” a brand-new car “รถคันใหม่เอี่ยมอ่อง”
วิธีที่ 3 ต้องมาคุยต่อวันพรุ่งนี้ครับ.
นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัย
pasalok1998@gmail.com
