หลังจากที่ จีเอ็มเอ็มทีวี เปิดตัวซีรีส์ “Scarlet Heart Thailand ปาฏิหาริย์ข้ามกาลเวลา” โดยมีกำหนดออนแอร์ทุกวันพุธ-พฤหัสบดี เวลา 20.30 น. ทางช่องวัน และจะออนแอร์ตอนแรกในวันพุธที่ 4 พฤศจิกายน 2569 นำแสดงโดย ตู ต้นตะวัน, วิน เมธวิน, นนน กรภัทร์, เต ตะวัน, โฟร์ท ณัฐวรรธน์, ภูวินทร์ ตั้งศักดิ์ยืน, เพิร์ธ ธนพนธ์ และ ฟอส จิรัชพงศ์
แต่กลับมีกระแสดราม่าถึงเรื่องเครื่องแต่งกายและองค์ประกอบศิลป์ โดยชาวเมียนมามองว่าเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกายในทีเซอร์มีความคล้ายคลึงกับเครื่องแต่งกายของราชสำนักโบราณของเมียนมา จนเกิดกระแสถกเถียงกันในโลกออนไลน์ ล่าสุด จีเอ็มเอ็มทีวี โพสต์จดหมายชี้แจงถึงประเด็นดังกล่าวไว้ดังนี้
“ประกาศชี้แจงเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและองค์ประกอบทางศิลป์ในซีรีส์ “Scarlet Heart Thailand ปาฏิหาริย์ข้ามกาลเวลา”
บริษัท จีเอ็มเอ็มทีวี จํากัด ขอขอบคุณผู้ชมทุกท่านที่แสดงความคิดเห็นและแบ่งปันข้อมูลอ้างอิง เกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่ปรากฏในซีรีส์ “Scarlet Heart Thailand ปาฏิหาริย์ข้ามกาลเวลา” บริษัทฯ รับทราบข้อกังวลและให้ความสําคัญกับการนําเสนอวัฒนธรรมต่างๆ อย่างเหมาะสมและด้วยความเคารพ
บริษัทฯ ขอชี้แจงว่า “อัลฬาวี” เป็นเมืองสมมติที่สร้างขึ้นสําหรับเรื่องราวในซีรีส์ โดยทีมผู้ผลิตได้ศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องแต่งกาย ศิลปะ และวัฒนธรรม เพื่อนํามาประกอบการออกแบบฉาก เครื่องแต่งกาย และองค์ประกอบทางศิลป์ให้สอดคล้องกับเรื่องราวและตัวละคร งานออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากความหลากหลายและความงดงามของขนบทางศิลปะและวัฒนธรรมล้านนา กลุ่มชาติพันธุ์ไท จีน และเมียนมา โดยนํามาตีความและประยุกต์เพื่อสร้างอัตลักษณ์ของเมืองอัลฬาวี
ศิลปะและวัฒนธรรมเมียนมาเป็นหนึ่งในแหล่งแรงบันดาลใจที่ทีมผู้ผลิตชื่นชมในความงดงามและเอกลักษณ์ เช่นเดียวกับวัฒนธรรมอื่นๆ ที่มีส่วนในการสร้างสรรค์ผลงานเรื่องนี้ บริษัทฯ เคารพ ในคุณค่าและที่มาของแต่ละวัฒนธรรม และมิได้มีเจตนานําเสนอองค์ประกอบทั้งหมดที่ปรากฏในซีรีส์ว่าเป็นวัฒนธรรมไทย การสร้างสรรค์เมืองสมมติแห่งนี้เกิดขึ้นด้วยความชื่นชมในความหลากหลายทางวัฒนธรรม และความตั้งใจที่จะถ่ายทอดองค์ประกอบเหล่านั้นด้วยความใส่ใจและประณีต
บริษัทฯ ขออภัยต่อความกังวลที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการนําเสนอองค์ประกอบทางวัฒนธรรมในซีรีส์เรื่องนี้ และขอขอบคุณผู้ชมทุกท่านที่ร่วมแบ่งปันความคิดเห็นและข้อมูลอ้างอิง บริษัทฯ และทีมผู้ผลิตเคารพในความผูกพันที่ผู้คนมีต่อมรดกทางวัฒนธรรมของตน และมุ่งมั่นสร้างสรรค์ผลงาน โดยคํานึงถึงคุณค่าของทุกวัฒนธรรมที่เป็นแรงบันดาลใจ
บริษัท จีเอ็มเอ็มทีวี จํากัด
23 ตุลาคม 2569”
คลิกเพื่ออ่าน ข่าวบันเทิง เพิ่มเติม