กระแสแรงต้านไม่อยู่จริงๆ สำหรับ “คังคุไบ” จากภาพยนตร์อินเดีย “Gangubai Kathiawadi” หรือ “หญิงแกร่งแห่งมุมไบ” ที่ไต่สู่อันดับ 1 บน Netflix เวลานี้
ต้องบอกว่าเราแอบติดตามหนังและซีรีส์สัญชาติอินเดียบน Netflix มาสักพักละ จริงๆ ตั้งใจไว้จะทยอยรีวิวบางเรื่องที่โดดเด่นแต่ก็ยังหาโอกาสและเวลาไม่ได้สักที ครั้งนี้อดใจไม่ไหวและต้านกระแสไม่ได้เลยต้องพยายามหาเวลามาป้ายยาตามแบบฉบับของเราบ้าง หลังจากเห็นคนอื่นๆ บนโลกโซเชียลโจษจันถึงความดีงามของหนังเรื่องนี้มาเกือบๆ สัปดาห์
“Gangubai Kathiawadi” หรือ “หญิงแกร่งแห่งมุมไบ” เป็นเรื่องราวของหญิงสาวชื่อ “คงคา” (รับบทโดย อเลีย บาตต์) ลูกสาวทนายความจากเมืองใหญ่ (อารมณ์ประมาณต่างจังหวัด หัวเมืองใหญ่แต่ไม่ใช่เมืองหลวงในอินเดีย) ที่ถูกแฟนหนุ่มหลอกล่อด้วย “ความรัก” และ “ความฝัน” จะเป็นดาราใหญ่ในเมืองหลวง แต่ความฝันจะเป็นดาวต้องพังไม่เป็นท่าเพราะความจริงแล้ว “คงคา” ถูกหลอกมาขายซ่องในย่าน “กามธิปุระ” ที่มุมไบ
...
เนื้อเรื่องหลังจากนั้น หลายคนน่าจะพอเดาได้... “คงคา” มีเวลาเสียใจไม่นาน ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจทิ้งตัวตนหญิงสาวอ่อนต่อโลก ผู้มีความฝันอยากเป็นดาราไว้เบื้องหลัง แล้วเดินหน้าสู้กับชะตาชีวิตที่เปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ กลายเป็น “โสเภณี” แถวหน้าที่มีพี่ชายบุญธรรมเป็น “มาเฟีย” ท้องถิ่นหนุนหลัง รวมทั้งเปลี่ยนชื่อตัวเองจาก “คงคา” เป็น “คังคุ” จนในที่สุดเธอก็เป็นที่ยอมรับในหมู่โสเภณีด้วยกัน พร้อมรับตำแหน่ง “คังคุไบ” (คำว่า “ไบ” น่าจะหมายถึงตำแหน่งแม่เล้า) และกลายก็เป็นผู้นำที่ต้องการจะขับเคลื่อนและรันวงการโสเภณีในมุมไบให้เป็นที่ยอมรับจากสังคมอินเดีย
ภาพรวมเนื้อเรื่องเราว่าไม่แปลกใหม่มาก และจริงๆ มันก็ Based on true story คือสร้างจากเรื่องจริง และตัวละคร “คังคุไบ” ก็มีตัวตนจริงๆ โดยเริ่มที่ชะตากรรมอันโหดร้าย ชวนรันทดของหญิงสาวจากหัวเมืองอินเดีย จนวันหนึ่งเมื่อเธอตัดสินใจ “สู้กลับ” ชะตาชีวิตของ “คังคุ” ก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง...กลายเป็น “ความหวัง” ของบรรดาหญิงสาวใน “กามธิปุระ” ที่แม้จะทำอาชีพที่ผู้คนทั่วไปประณามว่า “ขายศักดิ์ศรี” แต่พวกเธอเหล่านั้นต่างก็รู้ตัวดีว่าศักดิ์ศรีของพวกเธอนั้นอยู่ที่ไหน
ที่โดดเด่นมากสำหรับ “Gangubai Kathiawadi” เราว่าคือบท หลายซีนที่ “คังคุไบ” ได้ประกาศให้โลก (และคนดูอย่างเราๆ) รู้ว่าสิ่งที่เธอต้องการคืออะไร โดยเฉพาะเรื่องศักดิ์ศรีและสิทธิต่างๆ ของผู้หญิงในอินเดีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงที่เป็นโสเภณีว่าโดยลิดรอนและลดทอนคุณค่าไปมากแค่ไหน
...
ส่วนตัวเราว่าบทกับการแสดงของ “อเลีย บาตต์” ผู้รับบท “คังคุไบ” นั้นจับตาและจับใจทีเดียว ทั้งท่าทางและแววตาที่เธอแสดงออก บวกกับบทที่เธอถ่ายทอดนั้นทรงพลังมาก ทั้งตรงไปตรงมาและกระแทกใจในหลายๆ ซีน จนทำให้เราอดเอาใจช่วยเธอไม่ได้ว่าจะชนะการเลือกตั้ง หรือเอาชนะเสียงดูถูกจากผู้คนในสังคมอินเดียได้หรือไม่
นอกจากบทและการแสดงของ “อาเลีย บาตต์” จะได้ทำให้เรื่องราวของ “คังคุไบ” โด่งดังและเป็นที่สนใจแล้ว โปรดักชั่นต่างๆ ของ “Gangubai Kathiawadi” ก็อลังการมากจนอดไม่ได้ที่จะกล่าวถึง
จากภาพจำเดิมๆ เมื่อเราคิดถึงหนังอินเดียที่ทั้งยาว ยืดยาด และเต็มไปด้วยซีนเต้นรำจนบางครั้งก็น่าเบื่อ “Gangubai Kathiawadi” ทำให้ภาพจำเหล่านั้นเลือนไป เพราะหนังไม่ได้อืดหรือยืดยาด แต่กระชับพอสมควร แถมเลือกใช้องค์ประกอบในการเล่าเรื่องได้ดี ไม่ว่าจะเป็นมุมกล้อง แสงและเครื่องหน้าเครื่องผมของเหล่าตัวละคร ทำให้การเล่าเรื่องของ “คังคุไบ” ไม่ได้หดหู่จนเกินไปนัก แถมทำให้ลุ้นสุดตัวอีกต่างหากว่าเธอจะเอาชนะอุปสรรคต่างๆ ได้หรือไม่
...
ซีนเต้นระบำในตำนาน ที่เป็นเหมือนเอกลักษณ์ของหนังอินเดียก็ไม่ได้หายไป “Gangubai Kathiawadi” มีซีนเต้นระบำหลายซีนทีเดียว ซึ่งทำได้ตระการตามากๆ ไม่เชยและสร้างสรรค์ ไม่ให้เสียชื่อผู้นำวงการนี้ แถมเราอยากเพิ่มคะแนนให้อีกนิดเพราะแต่ละฉากก็ถือโอกาสเล่าเรื่องและเล่าอารมณ์ตัวละครผ่านเพลงไปด้วย...ซึ่งส่วนตัวเราว่าดี เพราะเราจะได้รู้จักตัวละครต่างๆ ได้ลึกซึ้งขึ้น
เอาเป็นว่า “Gangubai Kathiawadi” เป็นหนังดีที่ไม่น่าพลาดอีกเรื่อง ไม่บ่อยนักหรอกที่หนังอินเดียจะตีตลาดคอหนังชาวไทยได้ แถมปั่นจนกลายเป็นกระแสเต็มฟีดอย่างตอนนี้ รับรองได้ว่าจะไม่น่าเบื่อเหมือนหนังอินเดียรุ่นเก่าที่หลายคนจำได้ แต่จะฉีกภาพเป็นหนังอินเดียยุคใหม่ ที่ทั้งโปรดักชั่นอลังการไม่แพ้ฮอลลีวูด แถมเนื้อเรื่องก็มีปมดราม่าชวนติดตามไม่แพ้หนังเกาหลีเลยล่ะ
จบการป้ายยาแต่เพียงเท่านี้ เจอกันใหม่เรื่องหน้าค่ะ
มาดามอองทัวร์
Twitter @MadamAutuer
...