วันอาทิตย์ที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2561
บริการข่าวไทยรัฐ

ข่าว

วิดีโอ

เกลื่อนหัวลบ กลบหัวแตก

เจอเรื่องสินบนโรลส์รอยซ์ ไทยเราที่อับอายขายหน้ากับอันดับคอร์รัปชันอยู่แล้ว ก็ดูจะยิ่งอับอายขายหน้า...เหมือนสำนวนโบราณว่า เดินไปไหนต้องเอาปีบคลุมหัว

ถ้าเปรียบคอร์รัปชันเป็นโรคอาการก็กำเริบรุนแรง หมอต้องให้อยู่ในห้องไอซียู

กระบวนการที่พวกหมอโรคคอร์รัปชันกำลังรักษา ตอนนี้มาถึงขั้น

หมอพวกหนึ่งเสนอว่า ถ้าเอาโทษหนักทั้งติดคุกทั้งปรับ...คนให้สินบนกับคนรับสินบน ก็เหมือนอยู่ในเรือสำเภาลำเดียวกัน

ถูกบังคับให้กอดคอกันตาย

กระบวนการสอบสวนเอาคนรับสินบนก็ยาก เพราะคนให้ ไม่เล่นด้วย

ยัง...ยังมีข้อเสนอ เด็ดสะระตี่ยิ่งกว่านี้

อีกฝ่ายเสนอแนวคิด ถ้างั้นหันไปเอาผิดคนติดสินบนให้หนักๆ ทั้งยึดทรัพย์ทั้งจับเข้าคุก เชือดไก่ตัวใหญ่ๆให้ลิงดูสักรายสองราย...

ขี้คร้านไก่ติดสินบนก็เลิกนิสัย คอร์รัปชันก็จะหมดไปเอง

เสียดายข้อเสนอฝ่ายนี้ ไม่ได้แถมว่าไม่เอาผิดคนรับสินบน กันเอาคนรับสินบนเป็นพยาน...ข้อเสนอนี้ คงมีคนขานรับแบบฮาๆทั้งบ้านทั้งเมือง

เมื่อเกิดเรื่องอิหลักอิเหลื่อทำนองนี้ คนโบราณท่านใช้สำนวนเปรียบเปรย

เกลื่อนหัวลบ กลบหัวแตก

สำนวนนี้มีคำว่า “หัว” พอเข้าใจได้ว่ามาจากการรักษาฝี วิธีรักษาฝีโบราณ เด็กรุ่นผมคุ้นเคยดี ผู้ใหญ่มักจะพาไปหาหมอ “เกลื่อนฝี” หรือ “สูญฝี”

วิชานี้ไม่จำกัดเฉพาะหมอพระ หลวงปู่หลวงพ่อที่เก่งอาคม...หมอคฤหัสถ์ ระดับหมอประจำตำบลหรือหมอชาวบ้าน ทั่วไปก็รักษาได้

ผมจำติดตา หลวงพี่เติม วัดปทุมฯ ปากอ่าวแม่กลอง พอเด็กๆไปกราบท่านบอกว่า เป็นฝี หลวงพี่ก็ยกมือไหว้พระพุทธรูปบนโต๊ะหมู่บูชา เอาปูนกินหมากสีแดงป้ายกลางฝ่ามือ แล้วใช้นิ้วขยี้ไปมา

จากนั้นท่านก็เอานิ้วนั้นไปแตะที่ “ฝี” วนมือไปมา คาถาก็เสกเสียงดังขึ้นเรื่อยๆ คาถาคำสุดท้ายเสียงดังมาก...ละมือออกแล้วท่านก็เป่าพรวดๆ

รายไหนก็รายนั้น ไม่กี่วันฝีก็ยุบ...หาย

วิธีสูญฝีทำให้หัวฝีหายกลายเป็นศูนย์ เป็นที่มาของคำเกลื่อนหัวลบ

มีบางราย...ไปหาหลวงพี่ ตอนฝีแก่บวมเป่ง...สูญฝีแล้ว ฝีไม่ยุบฝ่อ...ถ้าเป็นถึงขั้นนี้ ก็ยังเชื่อกันว่า จะช่วยเร่งให้ฝีแตกเร็วขึ้น

ตอนฝีกลัดหนอง บวมเป่ง...เจ็บปวดถึงขั้นทรมาน เมื่อฝีแตกหนองทะลัก ก็ใช้ยาทารักษาแผลให้หายง่ายขึ้น เป็นที่มาของคำกลบฝีแตก

ที่จริงแล้ว วิชาสูญฝีหรือวิชาเกลื่อนฝี...เป็นการรักษาที่ถูกวิธี เหมือนหมอสมัยใหม่ ให้ยาแก้อักเสบ หนองยุบ...แต่ถ้าเอาไม่อยู่ ท่านก็กลบหัวแตก ผ่าเอาหนองออกมา แล้วรักษาแผล

แต่เมื่อใช้เป็นสำนวน เกลื่อนหัวลบ กลบหัวแตก...มีคำว่า เกลื่อน คำว่า กลบ รวมกันเป็น กลบเกลื่อน ความหมายของสำนวนเบี่ยงเบนเป็นการกระทำ หรือคำพูดที่กลบเกลื่อนข้อพิรุธ

เหมือนเรื่องสินบนโรลส์รอยซ์ ทั้งที่เกิดในการบินไทย เกิดใน ปตท. การเสนอแนวคิดไม่เอาผิดคนให้สินบน หรือเจาะจงเอาตาย กับนายทุนตัวการให้สินบน

จึงดูเหมือนจะตั้งใจช่วยฝ่ายหนึ่ง ซึ่งที่จริงก็เป็นต้นตอของโรคร้ายเข้าข่ายความหมายเกลื่อนหัวลบ กลบฝีแตก...ไปเต็มๆ.

กิเลน ประลองเชิง

7 ก.พ. 2560 09:55 ไทยรัฐ