วันจันทร์ที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2561
บริการข่าวไทยรัฐ

ข่าว

วิดีโอ

เพ็ญแรกหลังตรุษจีน

หลังตรุษจีน สนุกกับวันเที่ยว...ชิวอิ้ด ชิวยี่...พอถึงชิวสี่ ชิวโหงว หลานเหลนจีนในไทย ก็คงคิดไม่ออกว่า ตามธรรมเนียมจีนแท้...นั้น ยังมีอีกหลายวันที่สำคัญ

อาจารย์ถาวร สิกขโกศล เขียนไว้ในหนังสือเทศกาลจีน และการเซ่นไหว้ (สำนักพิมพ์มติชน 2557 หลังตรุษจีน บรรยากาศแห่งความรื่นเริงก็ยังคงอบอวล)

วันชิวโหงว วัน 5 ค่ำ เป็นวันยกเลิกการถือเคล็ดโชคลาง และการทำกิจกรรมต่างๆ

ปกติ ตั้งแต่วัน 1-4 ค่ำ เดือนอ้าย เป็นช่วงถือเคล็ดห้ามใช้ของดิบปรุงอาหาร ต้องอุ่นอาหารเก่ากิน...ห้ามทิ้งขยะ

วัน 5 ค่ำ เป็นวันรับไฉ่ซิ้ง เทพแห่งทรัพย์สินของจีนภาคใต้

วัน 6 ค่ำ เป็นวันทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่ ตักส้วมไปทำปุ๋ย ทำพิธีส่งผียากจน

หนังสือตงฟางซัว สมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันตก ถือว่าวัน 1 ค่ำเป็นไก่ วัน 2 ค่ำ เป็นหมา วัน 3 ค่ำ เป็นวันหมู วัน 4 ค่ำ เป็นวันแพะ วัน 5 ค่ำ เป็นวันวัว วัน 6 ค่ำ เป็นวันม้า

และวัน 7 ค่ำ เป็นวันมนุษย์

หนังสือเทศกาลถิ่นจิ่งฉู่ สมัยราชวงศ์เหลียง กล่าวว่าวันนี้ชาวบ้านจะเอาผัก 7 อย่าง ต้มรวมกันเป็นแกงจืดกิน เชื่อว่าจะขับโชคร้ายและมีโชคดี

ผัก 7 อย่าง นิยมผักที่มีชื่อพ้องเสียงกับคำอันเป็นมงคล

ขึ้นฉ่าย (คึ้ง ขยัน) หอม (ชง ฉลาด) กระเทียม (สึ่ง คิดเก่ง) ผักกาดหัว (ไช้เท้า เริ่มต้นรุ่งเรือง) กุยช่าย (กู้ ยั่งยืน มั่นคง) ซุนฉ่าย (วุน ฤดูใบไม้ผลิ เจริญงอกงาม) เก๋าฮะฉ่าย (เข้ากับคนได้ดีเป็นที่รัก)

วันนี้ยังมีการนำไหมแพร 5 สี ตัดเป็นรูปคน เสียบไว้ที่ผม หรือประดับฉากกั้นห้อง

วัน 8 ค่ำ บูชาดาว วัน 9 ค่ำ บูชาเง็กเซียนฮ่องเต้ วัน 10 ค่ำ กินฉลองของเหลือจากวันไหว้เง็กเซียงฮ่องเต้ วัน 11 ค่ำ วันเชิญเขยของชาวไต้หวัน ถ้ามีหลานมาด้วย ตายายจะทำพิธีคาดแถบเงินให้

วัน 12 ค่ำ ชาวไต้หวัน เรียกวันท้องเสีย คงเป็นเพราะกินมาตลอดตรุษจีน จีนทั่วๆไปเริ่มทำซุ้มแขวนโคมหยวนเซียว วัน 13 ค่ำ เป็นวันแขวนโคมหยวนเซียว

หญิงที่ไปเยี่ยมพ่อแม่ ต้องกลับบ้านสามีให้ทันในวันนี้

หยวนเซียว ตามรูปศัพท์แปลว่า คืนแรก หมายถึงคืนเพ็ญแรกของปี อาจารย์ถาวรอธิบายไว้หลายเรื่อง ขอยกมาเรื่องหนึ่ง

ต้นราชวงศ์ฮั่น เมื่อฮั่นเกาจู่ ปฐมกษัตริย์ของราชวงศ์สวรรคต หลี่ว์ มเหสีเอกกุมอำนาจ ฆ่าฟันศัตรูทางการเมืองมากมาย จนฮั่นฮุ่ยนี้ ยุวกษัตริย์ตรอมพระทัยสวรรคต

คืนกลางเดือนเพ็ญ พ.ศ.367 เฉินผิง และหลิวจาง ร่วมมือกันกำจัดพระมเหสีหลี่ว์ อัญเชิญพระโอรสมเหสีรองขึ้นเป็นฮ่องเต้ พระนาม ฮั่นเหวินตี้ บ้านเมืองจึงกลับสงบสุข

พอถึงคืนกลางเดือนนี้ พระเจ้าฮั่นเหวินตี้ จะเสด็จประพาสราตรี ร่วมเฉลิมฉลองกับราษฎร

จีนมี 3 เทศกาลเล่นโคม เทศกาลหยวนเซียน เทศกาลจงหยวน (สารทจีน) และจงชิว ไหว้พระจันทร์ เทศกาลหยวนเซียวถือว่าสำคัญและยิ่งใหญ่ที่สุด

13 ค่ำ ชักโคม 14 ค่ำ ลองโคม ถึงวัน 15 ค่ำ จึงจุดโคม

แสงโคมจะเจิดจ้า...ตลอดเวลาสามวัน ถึงเช้าวัน 18 ค่ำ จึงถือเป็นวันดับโคม

ภาษิตจีน งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา หากจะถือวันชิวอิ้ด ตรุษจีนเป็นวันเริ่มงานเลี้ยง เช้าวัน 18 ค่ำ วันดับโคม...จึงน่าจะถือว่า งานเลี้ยงตรุษจีนได้เวลาเลิกราแล้ว...จริงๆ.

กิเลน ประลองเชิง

31 ม.ค. 2560 09:16 31 ม.ค. 2560 09:16 ไทยรัฐ