วันพุธที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2561
บริการข่าวไทยรัฐ

ข่าว

วิดีโอ

เลี่ยง “ผายลม” ในที่สาธารณะ

คนญี่ปุ่นขึ้นชื่อเรื่องมารยาทและขี้เกรงอกเกรงใจคนอื่นเป็นที่หนึ่ง และเมื่อพบเห็นพฤติกรรมตรงข้ามเลยต้องเตือนกันหน่อย ไม่เว้นแม้แต่นักท่องเที่ยว

เมื่อเร็วๆนี้ การท่องเที่ยวจังหวัด ฮอกไกโด ทางเหนือของญี่ปุ่น ได้ปรับแก้ถ้อยคำในแผ่นพับข้อแนะนำนักท่องเที่ยว (ฮอกไกโด โกโกโระเอะ) หลังทางโรงแรมและร้านค้าท้องถิ่นร้องเรียนพฤติกรรมด้านลบของนักท่องเที่ยวชาวจีนจนรับไม่ไหว (แล้ว)

โดยส่วนที่แก้ไขเพิ่มเติมเข้ามา! นอกเหนือจากมารยาททั่วไป เช่น มารยาทระหว่างซื้อของหรือตอนอยู่หรือใช้โรงแรม ฯลฯ แล้ว ก็ไม่น่าเชื่อว่าจะมีแนะนำให้เลี่ยง ผายลม และ การ เรอ ในที่สาธารณะด้วย

และแน่นอนว่านักท่องเที่ยวชาวจีนย่อมรับไม่ได้และเห็นว่า (ญี่ปุ่น) แนะนำอะไร? ทำเหมือนเด็กเล่นไปได้

แผ่นพับการท่องเที่ยว จ.ฮอกไกโด อธิบายกำกับไว้ด้วยว่า “แม้การผายลมกับการเรอจะเป็นธรรมชาติของร่างกาย แต่ขอให้กระมิดกระเมี้ยนหรือระมัดระวัง (หน่อย) เมื่อคุณมาเยือนญี่ปุ่น”

ไฮ้!!ทราบแล้วเปลี่ยน!

ละอ่อน มีอายุ

2 พ.ค. 2559 07:19 5 พ.ค. 2559 15:09 ไทยรัฐ