ข่าว
100 year

Have you got a minute?

คุณนิติ นวรัตน์3 ธ.ค. 2557 05:01 น.
SHARE

พุธวันนี้ สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษากาญจนบุรี เขต 1 เชิญ ร.ต.อ.ดร.นิติภูมิ นวรัตน์ พูด “ภาษาอังกฤษกับอาเซียน” 09.00-12.00 น. ที่สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษากาญจนบุรี เขต 1 ท่านใดสนใจเชิญฟังครับ

We are expecting them any minute. ผู้พูดประโยคนี้สื่อว่า Something will happen extremely soon. บางอย่างกำลังจะเกิดขึ้นอย่างเร็วไวนี้ และไม่ใช่ soon เฉยๆนะครับ แต่ extremely soon ไวมากๆ

ผู้อ่านบางท่านอาจจะชินกับการใช้บุพบท at ที่ any minute ก็ไม่ผิดครับ ที่จะใช้ at any minute หรือจะใช้ now เข้าไปด้วย เป็น at any minute now ก็ได้

We are expecting them at any minute now. เราคาดหวังพวกเขาไว้ในเวลาอันใกล้ที่สุดนี่แหละ

เห็นคริสปิน (Crispin) นั่งอยู่ในห้องพักอาจารย์ ผมจึงแวะเข้าไป กะว่าจะถามอะไรสักหน่อย จะใช้เวลาถามเพียงแค่สั้นๆ ประโยคที่ผมจะ ask Crispin if he can talk to me for a short time ถามคริสปินว่าแกจะพูดกับผมโดยใช้เวลาเพียงสั้นๆได้ไหม
ก็คือ...

Have you got a minute? (ถามแบบอังกฤษ) หรือ Do you have a minute? (ถามแบบอเมริกัน) I need to ask you some questions. พอมีเวลาสักนาทีไหมครับ? ผมอยากจะถามอะไรคุณหน่อย.

คุณนิติ นวรัตน์

อ่านเพิ่มเติม...

แท็กที่เกี่ยวข้อง

เปิดฟ้าภาษาโลกคุณนิติ นวรัตน์Have you got a minute?อังกฤษDo you have a minute?อเมริกัน

ข่าวแนะนำ

Most Viewed

คุณอาจสนใจข่าวนี้