นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นประกาศจะดำเนินแผนการย้ายฐานทัพสหรัฐฯ บนเกาะโอกินาวาต่อไป แม้ว่าชาวโอกินาวาจะลงคะแนนเสียงประชามติคัดค้านเรื่องนี้ก็ตาม...

สำนักข่าว บีบีซี รายงานว่า ชินโสะ อาเบะ นายกรัฐมนตรีแห่งประเทศญี่ปุ่นยืนยันในวันจันทร์ที่ 25 ก.พ. 2562 ว่า แผนการย้ายที่ตั้งฐานทัพสหรัฐฯ บนเกาะโอกินาวา จะยังคงดำเนินต่อไป แม้ว่าผลการลงคะแนนเสียงประชามติซึ่งไม่มีข้อผู้มัดทางกฎหมายของชาวโอกินาวาเมื่อวันอาทิตย์จะชี้ว่า ผู้มาใช้สิทธิ์ 72% คัดค้านการสร้างฐานทัพสหรัฐฯ แห่งใหม่ เพื่อใช้แทนฐานทัพฟูเทนมะ

เกาะโอกินาวาของญี่ปุ่นเป็นที่ตั้งของฐานทัพและสิ่งปลูกสร้างทางทหารของสหรัฐฯ มากมาย แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เกิดกรณีอุบัติเหตุหรืออาชญากรรมที่ทหารสหรัฐฯ เป็นผู้ก่อเหตุขึ้นบ่อยครั้ง ทำให้ประชาชนท้องถิ่นออกมาแสดงการต่อต้านกองทัพสหรัฐฯ มากขึ้นเรื่อยๆ รวมทั้งการย้ายฐานทัพด้วย

อย่างไรก็ตาม ในวันจันทร์ นายอาเบะบอกกับผู้สื่อข่าวว่า รัฐบาลจริงจังกับผลประชามติที่ออกมา แต่ก็ไม่สามารถชะลอแผนการอายุกว่า 20 ปี ที่จะย้ายกองทัพอากาศฟูเทนมะของนาวิกโยธินสหรัฐฯ ไปยังสถานที่แห่งใหม่ได้ “เราไม่อาจหลีกเลี่ยงความจำเป็นในการย้ายฐานทัพฟูเทนมะ ที่ว่ากันว่าเป็นฐานทัพที่อันตรายที่สุดในโลกได้” นายอาเบะระบุ “เราไม่สามารถเลื่อนเรื่องนี้ออกไปได้อีกแล้ว”

...

นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นรายนี้กล่าวอีกว่า เขาหวังว่าชาวบ้านท้องถิ่นจะเข้าใจว่าทำไมเขาถึงปฏิเสธความต้องการของพวกเขา “เราใช้เวลาหลายปีในการเจรจากับผู้คนในจังหวัดโอกินาวา และเราจะพูดคัยกันต่อไปเพื่อที่พวกเขาจะได้เข้าใจเรา”

ทั้งนี้ การลงประชามติเมื่อวันอาทิตย์ ถามประชาชนว่าเห็นด้วยกับการย้ายฐานทัพฟูเทนมะหรือไม่ ซึ่งตอบได้ 3 อย่างคือ เห็นด้วย, ไม่เห็นด้วย และไม่ใช่ทั้งสองอย่าง ซึ่งผู้มาใช้สิทธิ์ 72% คัดค้านการย้ายฐานทัพ, 19% เห็นด้วย และอีกราว 9% เลือกไม่ใช่ทั้งสองอย่าง โดยมีผู้มาใช้สิทธิ์ทั้งหมดประมาณ 52%