วันพุธที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2561
บริการข่าวไทยรัฐ

ข่าว

วิดีโอ

สุดยอดแฟนพันธุ์แท้! ยายย้ำ 'พี่ตูน' เคยออก 'ไมค์ทองคำ' แต่ตกรอบ 3

คุณยาย สุดยอดแฟนพันธุ์แท้พี่ตูน บอดี้สแลม ย้ำน้ำเสียงหนักแน่น พี่ตูน เคยออกรายการไมค์ทองคำ แต่ตกรอบที่ 3 เลยมาวิ่งก้าวคนละก้าว

เฟซบุ๊ก วินนี่ ขาโหด กระโดดขี่เป็ด‎ โพสต์คลิปผ่านเพจดัง YouLike (คลิปเด็ด)  โดยระบุว่า อย่าเถียงยาย บักตูน Bodyslam'! #เคยไป_ไมค์ทองคำ (8 ม.ค.61) เคยรู้ไหม. พี่ตูน!! Bodyslam! #แจ้งเกิดมาจากไมค์ทองคำ..

ทั้งนี้ บทสนทนาดังกล่าวเป็นภาษาอีสาน แปลเป็นภาษากลางได้ดังนี้ หลาน : แม่ รู้จักตูน บอดี้สแลม หรือเปล่า

ยาย : ทำไมจะไม่รู้ ก็ขนาดไปไมค์ทองคำยังไม่ผ่าน

หลาน :  ตูน บอดี้สแลมเนี่ยนะ

ยาย : ตูน นี่แหละ

หลาน : แม่มั่วหรือเปล่า จำคนผิดหรือเปล่า

ยาย : ก็ตูนนี้แหละ หลาน : ตูนไหน ตูนที่วิ่งอยู่นี่หรือเปล่า

ยาย : ก็ตูนนี่แหละ

หลาน : มันไม่ได้ไปไมค์ทองคำ แม่ดูช่องไหนมาเนี่ย

ยาย : ช่องเวิร์คพอยท์นี่แหละ

หลาน : ไปไมค์ทองคำที่มี อ.สลา เนี่ยเหรอ

ยาย : ที่มีอ.สลา ตั้งแต่ไมค์ทองคำ 3-4 รุ่นเดียวกับบักจ่อย ได้เป็นนักร้อง

หลาน : เหรอ ผมเพิ่งรู้นะเนี่ยว่าตูน บอดี้สแลม เคยไปไมค์ทองคำ ตูนที่วิ่งเนี่ยนะ

ยาย : ตูนนี่แหละ

หลาน : ใช่เหรอแม่ ไปไมค์ทองคำได้ไง

ยาย : ไปไมค์ทองคำ ที่เกล้าผมแบบนี้แหละ

หลาน : เออ ไปก็ไป แล้วแต่แม่ละกัน บอดี้สแลมไปไมค์ทองคำ นานแล้วหรอที่ตูนไป

ยาย : ไปนานแล้ว ตกรอบ 3 หรือรอบอะไรนี่แหละ

หลาน : ตกรอบไมค์ทองคำเลยมาวิ่งเนี่ยเหรอ

ยาย : ก็นานอยู่หรอก ถึงได้มาวิ่ง